Activer l'authentification à double facteur Enable two-factor authentication Activar la autenticación de dos factores Abilita l'autenticazione a due fattori Aktivieren Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung

Vous pouvez installer toute application de génération de mot de passe temporaire que vous trouverez dans le store de votre téléphone en cherchant “TOTP” ( exemples: authy, Google/ Microsoft Authenticator..). You can install any temporary password generator application that you find in your phone's store by searching for "TOTP" (e.g. authy, Google/Microsoft Authenticator..). Puedes instalar cualquier aplicación de generación de contraseñas temporales que encuentres en la tienda de tu teléfono buscando "TOTP" (ejemplos: authy, Google/ Microsoft Authenticator..). Puoi installare qualsiasi applicazione di generazione di password temporanea che trovi nel negozio del tuo telefono cercando "TOTP" (esempi: authy, Google/ Microsoft Authenticator...). Sie können jede beliebige Anwendung zur Generierung temporärer Passwörter installieren, die Sie im Store Ihres Telefons finden, indem Sie nach "TOTP" suchen (Beispiele: authy, Google/Microsoft Authenticator...).
Vous pouvez également saisir le code suivant : You can also enter the following code: También puede introducir el siguiente código: Potete anche inserire il seguente codice: Sie können auch den folgenden Code eingeben:
Saisissez ensuite le code généré par l'application afin d'activer l'authentification deux facteurs. Then enter the code generated by the application to activate two-factor authentication. A continuación, introduzca el código generado por la aplicación para activar la autenticación de dos factores. Poi inserisci il codice generato dall'applicazione per attivare l'autenticazione a due fattori. Geben Sie dann den von der Anwendung generierten Code ein, um die Zwei-Faktor-Authentifizierung zu aktivieren.

L'authentification à deux facteurs a bien été activé Two-factor authentication has been activated Se ha activado la autenticación de dos factores L'autenticazione a due fattori è stata attivata Die Zwei-Faktor-Authentifizierung wurde aktiviert

Voici vos codes de récupération. Ils sont à usage unique et peuvent être utilisés si vous perdez d'une manière ou d'une autre l'accès à votre application (par exemple, si vous perdez ou remplacez votre téléphone). Il est important de conserver vos codes de récupération dans un endroit sûr, par exemple dans une application de gestion des mots de passe. These are your recovery codes. They are one-time use and can be used if you somehow lose access to your application (for example, if you lose or replace your phone). It is important to keep your recovery codes in a safe place, for example in a password management application. Estos son sus códigos de recuperación. Son de un solo uso y pueden utilizarse si de alguna manera pierdes el acceso a tu aplicación (por ejemplo, si pierdes o sustituyes tu teléfono). Es importante guardar los códigos de recuperación en un lugar seguro, por ejemplo en una aplicación de gestión de contraseñas. Questi sono i vostri codici di recupero. Sono una tantum e possono essere utilizzati se in qualche modo perdete l'accesso alla vostra applicazione (per esempio, se perdete o sostituite il vostro telefono). È importante conservare i codici di recupero in un posto sicuro, per esempio in un'applicazione di gestione delle password. Dies sind Ihre Wiederherstellungscodes. Sie sind einmalig verwendbar und können verwendet werden, wenn Sie den Zugriff auf Ihre Anwendung verlieren (z. B. wenn Sie Ihr Telefon verlieren oder austauschen). Es ist wichtig, dass Sie Ihre Wiederherstellungscodes an einem sicheren Ort aufbewahren, zum Beispiel in einer Anwendung zur Passwortverwaltung.
Il vous sera impossible de les récupérer une fois cette page fermée. You will not be able to retrieve them once this page is closed. No podrá recuperarlos una vez que se cierre esta página. Non sarà possibile recuperarli una volta chiusa questa pagina. Sie können sie nicht mehr abrufen, wenn diese Seite geschlossen wird.

Désactiver l'authentification à double facteur Disable two-factor authentication Desactivar la autenticación de dos factores Disattivare l'autenticazione a due fattori Zwei-Faktor-Authentifizierung deaktivieren

Saisissez le code généré par votre application afin de pouvoir désactiver l'authentification deux facteurs. Enter the code generated by your application in order to disable two-factor authentication. Introduzca el código generado por su aplicación para desactivar la autenticación de dos factores. Inserisci il codice generato dalla tua applicazione per disabilitare l'autenticazione a due fattori. Geben Sie den von Ihrer Anwendung generierten Code ein, um die Zwei-Faktor-Authentifizierung zu deaktivieren.
Voici vos codes de récupération pour votre compte CivicPower. Gardez-les précieusement, ils ne pourront plus vous être fournis ultérieurement. Here are your recovery codes for your CivicPower account. Keep them carefully, they cannot be provided to you at a later date. Aquí tienes los códigos de recuperación de tu cuenta CivicPower. Guárdelas con cuidado, ya que no se las pueden proporcionar más adelante. Ecco i tuoi codici di recupero per il tuo account CivicPower. Conservateli con cura, non possono esservi forniti in un secondo momento. Hier sind Ihre Wiederherstellungscodes für Ihr CivicPower-Konto. Bewahren Sie sie sorgfältig auf, da sie Ihnen später nicht mehr zur Verfügung gestellt werden können.